Hope in the dark lyrics romaji

★

作詞：チバニャン

作曲：チバニャン

編曲：Yoshi Kenkai（Loyly Lewis）

唄：Luxiem（Mysta Rias・Ike Eveland・Luca Kaneshiro・Vox Akuma・Shu Yamino）

This city’s chaotic at night

這座城市晚上十分混亂

DA DA DA BI DA DO

Get all the things I want

得到我想要的一切

I wanna do wanna do wanna do

我想要做 想要做 想要做

Don’t hide what you wanna do

不要隱瞞你想做的事

Come on DA DA DA BI DA DO

來吧 DA DA DA BI DA DO

Get all the things I want

得到我想要的一切

I wanna do wanna do wanna do

我想要做 想要做 想要做

You’re tempted by my smell

你被我的氣味誘惑

Like a bee that seeks honey

就像蜜蜂尋找蜂蜜一樣

どうしようもなくボクの側に居たい？

do u shi yo u mo na ku boku no soba ni itai?

無論如何都想待在我的身旁？

You don’t have to say anything

你什麼都不用說

Because I can feel your all

因為我能感受你的一切

Throughout the night

整夜都是

Party time

派對時間

Yeah

Party time

派對時間

Yeah

Gonna be your “Hope in the dark”

即將成為你的“黑暗中的希望”

Are you gonna go?

你要走了嗎？

Canvas is still blank

畫布依舊是空白的

But do it right

但要做對

You’re gonna gain or pain

你將會獲利或感到痛苦

Ideal and ambition

理想與抱負

White darkness

白色的黑暗

“Hope in the dark”

“黑暗中的希望”

When you have a chance

當你有機會的時候

You will see what I mean

你便會明白我的意思

Stay real

保持真實

Dance in the dark

在黑暗中起舞

Make it a showtime

讓它成為一個表演時間

It gives you luck

它會帶給你幸運

Spend your life

花費你的人生

Don’t believe the hype

別相信炒作

Gonna start the game of love

即將開始愛情遊戲

I wanna shake your body & soul

我想要讓你的身體與靈魂顫抖

どうしようもなくキミの傍にいたい

do u shi yo u mo na ku kimi no soba ni i ta i

我無論如何都想待在你的身旁

Lonely lady, shall we dance?

寂寞的小姐，我們來跳一首吧？

I wanna make your heart smile

我想讓你的內心微笑

Throughout the night

整夜都是

Party time

派對時間

Yeah

Party time

派對時間

Yeah

Gonna be your “Hope in the dark”

即將成為你的“黑暗中的希望”

Hey lady, how do you feel?

嘿小姐，你感覺怎麼樣？

You can be anyone you want.

你可以當你想要當的任何人。

Don’t be afraid and live your life.

別感到害怕並活下去。

The world is full of hope.

這世界充滿希望。

Don’t hide what you wanna do

不要隱瞞你想做的事

Come on DA DA DA BI DA DO

來吧 DA DA DA BI DA DO

どうしようもなくキミは僕に染まる

do u shi yo u mo na ku kimi wa boku ni somaru

你現在將無可奈何地染上我的色彩

You don’t have to say anything

你什麼都不用說

Because I can feel your all

因為我能感受你的一切

Throughout the night

整夜都是

Party time

派對時間

-

日文沒有很好，中文也沒有很好

有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З

由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。

 
Hope in the dark Lyrics – Luxiem

Singer: Luxiem
Title: Hope in the dark

This city’s chaotic at night
夜晚的都市混乱无序
yewan de dushi hunluan wu xu
DA DA DA BI DA DO
DA DA DA BI DA DO

Get all the things I want
将我渴求的一切收入囊中
jiang wo keqiu de yiqie shouru nang zhong
I wanna do wanna do wanna do
我想要付诸行动
wo xiang yao fu zhu xingdong

Don’t hide what you wanna do come on
不要对自己的欲望欲盖弥彰，来吧
buyao dui ziji de yuwang yugaimizhang, lai ba
DA DA DA BI DA DO
DA DA DA BI DA DO

Get all the things I want
将我希求的一切收入囊中
jiang wo xiqiu de yiqie shouru nang zhong
I wanna do wanna do wanna do
我想要付诸行动
wo xiang yao fu zhu xingdong

You’re tempted by my smell
你为我的气息所引诱
ni wei wo de qixi suo yinyou
Like a bee that seeks honey
像寻觅花蜜的蜜蜂
xiang xunmi huami de mifeng

どうしようもなく
doushiyoumonaku
无论如何
wulun ruhe
ボクの側に居たい？
bokuno ceni jutai?
都想待在我的身旁吗？
Dou xiang dai zai wo de shen pang ma?

You don’t have to say anything
你无须开口
ni wuxu kaikou
Because I can feel your all
因为我能够感受到你的一切
yinwei wo nenggou ganshou dao ni de yiqie

Throughout the night
通宵达旦
tongxiao dadan
Party time
纵情狂欢
zongqing kuanghuan

(Yeah, party time)
(Yeah, 派对时间)
(Yeah, paidui shijian)
(Yeah, hope in the dark)
(Yeah, 黑暗中的希望)
(Yeah, hei’an zhong de xiwang)

(Yeah, party time)
(Yeah, 狂欢时刻)
(Yeah, kuanghuan shike)
(Yeah, you gotta be a hope in the dark)
(Yeah, 你一定会是黑暗中的希望)
(Yeah, ni yiding hui shi hei’an zhong de xiwang)

Are you gonna go
你是否就要出发
ni shifou jiu yao chufa
Canvas is still blank
我们仍可为所欲为
women reng ke weisuoyuwei

But do it right
但要正确行事
dan yao zhengque xingshi
You’re gonna gain or pain
你将会收获或是付出
ni jiang hui shouhuo huo shi fuchu

Ideal and ambition
理想与抱负
lixiang yu baofu
White darkness
纯白的黑暗
chun bai de hei’an

“Hope in the dark”
“黑暗中的希望”
“hei’an zhong de xiwang”
When you have a chance
当你有机会时
dang ni you jihui shi

You will see what I mean
你会明白我的意思
ni hui mingbai wo de yisi
Stay real
保持本我
baochi ben wo

Dance in the dark
于黑暗中起舞
yu hei’an zhong qiwu
Make it a showtime
上演一出好戏
shangyan yi chu hao xi

It gives you luck
它会为你带来幸运
ta hui wei ni dai lai xingyun
Spend your life
安度你的人生
an du ni de rensheng

Don’t believe the hype
不要相信大肆的炒作
buyao xiangxin dasi de chaozuo
Gonna start the game of love
即将开始爱的游戏
jijiang kaishi ai de youxi

I wanna shake your body&soul
我想让你的身体与灵魂都震颤
wo xiang rang ni de shenti yu linghun dou zhenchan
どうしようもなく
doushiyoumonaku
无论如何
wulun ruhe

キミの傍にいたい
kimino bangniitai
都想待在你的身旁
dou xiang dai zai ni de shen pang
Lonely lady, shall we dance?
这位寂寞的小姐，愿意随我跳一支舞吗？
Zhe wei jimo de xiaojie, yuanyi sui wo tiao yi zhi wu ma?

I wanna make your heart smile
我想让你心花怒放
wo xiang rang ni xinhuanufang
Throughout the night
通宵达旦
tongxiao dadan

Party time
纵情狂欢
zongqing kuanghuan
(Yeah, party time)
(Yeah, 派对时间)
(Yeah, paidui shijian)

(Yeah, hope in the dark)
(Yeah, 黑暗中的希望)
(Yeah, hei’an zhong de xiwang)
(Yeah, party time)
(Yeah, 狂欢时刻)
(Yeah, kuanghuan shike)

(Yeah, you gotta be a hope in the dark)
(Yeah, 你一定会是黑暗中的希望)
(Yeah, ni yiding hui shi hei’an zhong de xiwang)
Hey lady, how do you feel?
嗨，这位小姐，你感觉如何？
Hai, zhe wei xiaojie, ni ganjue ruhe?

You can be anyone you want.
你可以成为任何自己想要成为的人。
Ni keyi chengwei renhe ziji xiang yao chengwei de ren.
Don’t be afraid and live your life.
放下畏惧，好好生活。
Fangxia weiju, hao hao shenghuo.

The world is
这个世界
zhege shijie
full of hope.
是充满希望的。
Shi chongman xiwang de.

Don’t hide what you wanna do come on
不要对自己的欲望欲盖弥彰，来吧
buyao dui ziji de yuwang yugaimizhang, lai ba
DA DA DA BI DA DO
DA DA DA BI DA DO

どうしようもなく
doushiyoumonaku
无可奈何地
wukenaihe de
キミは僕に染まる
kimiha puni ranmaru
你被染上我的气息
ni bei ran shang wo de qixi

You don’t have to say anything
你无须开口
ni wuxu kaikou
Because I can feel your all
因为我能够感受到你的一切
yinwei wo nenggou ganshou dao ni de yiqie

Throughout the night
通宵达旦
tongxiao dadan
Party time
纵情狂欢
zongqing kuanghuan
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 八仙饭店 (8 Immortals Restaurant) - 吞吐  (Tun Tu ) (Puff)
 Meng Fan Ming (孟凡明) - 取消输入 (Qu Xiao Shu Ru)

This city’s chaotic at night
Night urban chaos
DA DA DA BI DA DO
DA DA DA BI DA DO

Get all the things I want
All income will I crave the bag
I wanna do wanna do wanna do
I want to put into action

Do not hide what you wanna do come on
Do not own desires trying to hide something, come on
DA DA DA BI DA DO
DA DA DA BI DA DO

Get all the things I want
I wish of all the income of the bag
I wanna do wanna do wanna do
I want to put into action

You’re tempted by my smell
You lured my breath
Like a bee that seeks honey
Like bees to find nectar

Shi-yo-u-u-do mo na ku
anyway
Baldwin ranks ta ni ku の side い?
I want to stay beside you?

You do not have to say anything
You do not have openings
Because I can feel your all
Because I can feel you all

Throughout the night
All night long
Party time
Livin ‘

(Yeah, party time)
(Yeah, party time)
(Yeah, hope in the dark)
(Yeah, Hope in the Dark)

(Yeah, party time)
(Yeah, carnival time)
(Yeah, you gotta be a hope in the dark)
(Yeah, you will be Hope in the Dark)

Are you gonna go
Are you going to start
Canvas is still blank
We can still do whatever they want

But do it right
But to do the right thing
You’re gonna gain or pain
You will reap, or pay

Ideal and ambition
Ideals and aspirations
White darkness
White dark

“Hope in the dark”
“Hope in the Dark”
When you have a chance
When you have a chance

You will see what I mean
You’ll see what I mean
Stay real
I kept this

Dance in the dark
Dancing in the dark
Make it a showtime
Put on a good show

It gives you luck
It will bring luck to you
Spend your life
Safely your life

Do not believe the hype
Do not believe the hype wantonly
Gonna start the game of love
Love of the game is about to begin

I wanna shake your body & amp; soul
I want your body and soul tremor
Shi-yo-u-u-do mo na ku
anyway

Ink near ミ の ni i ta い
I want to stay at your side
Lonely lady, shall we dance?
The lonely lady, follow me to dance it?

I wanna make your heart smile
I want you elated
Throughout the night
All night long

Party time
Livin ‘
(Yeah, party time)
(Yeah, party time)

(Yeah, hope in the dark)
(Yeah, Hope in the Dark)
(Yeah, party time)
(Yeah, carnival time)

(Yeah, you gotta be a hope in the dark)
(Yeah, you will be Hope in the Dark)
Hey lady, how do you feel?
Hey, lady, how are you feeling?

You can be anyone you want.
You can be anyone you want to be.
Do not be afraid and live your life.
Put down the fear, a good life.

The world is
this world
full of hope.
It is full of hope.

Do not hide what you wanna do come on
Do not own desires trying to hide something, come on
DA DA DA BI DA DO
DA DA DA BI DA DO

Shi-yo-u-u-do mo na ku
Helplessly
Ink ミ ni wa transfection revealed from servant
You have been infected with my breath

You do not have to say anything
You do not have openings
Because I can feel your all
Because I can feel you all

Throughout the night
All night long
Party time
Livin ‘
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Luxiem – Hope in the dark 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Luxiem - Hope in the dark (Official Music Video) | NIJISANJI EN