Read in English
Si de alguna manera la población del estado no cumplió con el último cambio en la fecha límite, y si por el diluvio de información sobre la pandemia aún no se tiene una forma de identificación que cumpla con los requisitos para viajar, hay que saber que ahora se tiene hasta mayo de 2023 para obtener una Real ID.
Se suponía que esta semana marcaría la fecha crítica en la que la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA por sus siglas en inglés) requeriría una tarjeta con mayores controles de seguridad denominada Real ID (Identificación Real) para abordar un avión. Pero en abril pasado, debido a la pandemia, el Departamento de Seguridad Nacional retrasó nuevamente su implementación.
La medida fue pensada en respuesta a los ataques del 11 de septiembre del 2001, el Congreso aprobó un proyecto de ley en 2005 para estandarizar la emisión de identificaciones en todo el país. A lo largo de los años, la plena aplicación de esta ley se ha visto retrasada por una serie de prórrogas de los plazos.
Ahora, la gente de Arizona tiene hasta el 3 de mayo de 2023 para asegurarse de conseguir una forma de identificación compatible con el Real ID, que les sirva para abordar un avión o ingresar a un edificio federal de forma segura en los Estados Unidos.
Doug Pacey, portavoz del Departamento de Transporte de Arizona, aseguró que la oficina ha visto un número constante de arizonenses que han obtenido una identificación que cumple con los requisitos para viajes este verano, incluso con la extensión.
"Desde mayo de 2021, el Departamento de Motores y Vehículos (MVD por sus siglas en inglés) ha emitido un promedio de 44,000 identificaciones de viaje de Arizona por mes; el mínimo fue de alrededor de 40,000 en agosto y el máximo fue de alrededor de 45,000 en junio", señaló Pacey cuando se le contactó por correo electrónico.
Apuntó que desde 2018, el estado ha emitido alrededor de 1.6 millones de identificaciones de viaje en Arizona.
¿Cuál es la diferencia entre un Real ID y una licencia normal?
¿Cómo saber si la licencia de conducir es una Real ID? Hay que observar en la esquina superior derecha de la tarjeta. Si se ve una estrella dorada, la licencia es compatible con el Real ID. Si no se tiene esa estrella dorada, se deberá actualizar la licencia o llevar otra identificación que cumpla con los requisitos para viaje cuando se aborde un avión.
¿Cómo se hace una cita para obtener una Real ID?
Se puede programar una cita y encontrar más información sobre cómo obtener una identificación de viaje en la dirección de internet azdot.gov/TravelID.
¿Qué se necesita para obtener una Real ID en Arizona?
Se deberán presentar cuatro cosas para obtener una Real ID. Ésto incluye:
1. Prueba de identidad
Presentar UNO de los siguientes documentos:
- Acta de nacimiento certificada
- Pasaporte estadounidense
- Pasaporte estadounidense en forma de tarjeta
2. Número de seguro social
Ya no se necesita proporcionar un documento para probar el número personal del Seguro Social. Solo se tiene que proporcionar el número completo.
3. Prueba de residencia en Arizona
Presentar DOS de estos documentos que muestren una dirección actual:
- Factura de servicios públicos
- Estado de cuenta de la tarjeta de crédito
- Estado de cuenta del banco
- Póliza de seguros
Si se ha cambiado de nombre, también se necesita información adicional para probar la identidad, como una licencia de matrimonio, sentencia de divorcio u orden judicial. Se puede consultar qué documentos adicionales se necesitan en esas circunstancias en la dirección de internet azdot.gov/TravelID.
¿Los niños necesitan una Real ID?
La Administración de Seguridad en el Transporte no requiere identificación para los niños menores de 18 años si viajan acompañados de un adulto dentro de los Estados Unidos. Sin embargo, la agencia recomienda verificar con la aerolínea sobre los requisitos específicos que puedan solicitar.
¿Cuánto cuesta una Real ID?
Una Real ID para viajes en Arizona cuesta 25 dólares.
¿Qué otras formas de identificación cuentan como una Real ID?
Según el sitio de internet de la TSA, todos estos documentos cumplen con los requisitos para viajar como Real ID:
- Pasaporte estadounidense
- Pasaporte estadounidense en forma de tarjeta
- Tarjeta de viajero de confianza del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) como Global Entry, Nexus, Sentri, FAST
- Identificación del Departamento de Defensa de Estados Unidos, incluidas las identificaciones emitidas a los dependientes
- Tarjeta de residencia permanente
- Tarjeta de cruce fronterizo
- Licencia de conducir mejorada emitida por el estado
- Identificación con fotografía emitida por una tribu y reconocida a nivel federal
- Tarjeta Directiva Presidencial de Seguridad Nacional (HSPD por sus siglas en inglés)-12 PIV
- Pasaporte emitido por un gobierno extranjero
- Licencia de conducir provincial canadiense o tarjeta de Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá
- Credencial de identificación de trabajador de transporte
- Tarjeta de autorización de empleo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. (I-766)
- Credencial de marino mercante de Estados Unidos
- Tarjeta de identificación de salud de veterano.
Traducción Alfredo García